Casi todos los aspectos de la vida diaria, incluidas las rutinas de los niños, se han visto afectadas por la enfermedad del Coronavirus, el COVID-19. La mayoría de las actividades escolares, deportivas y sociales están paralizadas.

Dra. Catherine Ohmstede
Dra. Catherine Ohmstede

La Dra. Catherine Ohmstede, directora médica de pediatría de Novant Health en el gran mercado de Charlotte, respondió preguntas sobre cómo los niños pueden disminuir sus posibilidades de enfermarse, consejos para viajar, cómo comunicarse con los jóvenes sobre COVID-19 y otros temas importantes.

P: ¿Cuáles son los síntomas del COVID-19?

R: Los síntomas pueden incluir fiebre, tos y falta de aire. Los síntomas del COVID-19 pueden aparecer en tan solo dos días o hasta 14 días después de exponerse a él. 

P: ¿Cómo se transmite el Coronavirus?

R: Entendemos que el virus se propaga a través del contacto cercano de persona a persona. Al igual que la Influenza, cuando una persona infectada tose o estornuda, se producen gotas respiratorias con el potencial de infectar a las personas cercanas. El COVID-19 también se transmite por contacto con la materia fecal. 

P: ¿El COVID-19 afecta a los niños y a los adultos de un modo distinto?

R: La mayoría de los bebés, niños y adolescentes con COVID-19, quienes son tradicionalmente los más susceptibles a infecciones respiratorias graves, han tenido casos más leves de infección y se recuperaron en una o dos semanas.  

P: ¿Cuál es el riesgo de que mi hijo se enferme de COVID-19?

R: Según la evidencia disponible, los niños no parecen presentar un mayor riesgo de contagiarse de COVID-19 que los adultos. Si bien algunos niños y bebés se han enfermado de COVID-19, los adultos representan la mayoría de los casos conocidos hasta la fecha.

P: ¿Cuál es la mejor manera de proteger a mi familia del COVID-19?

R: La mejor manera de prevenir la enfermedad es evitar exponerse a este virus. Esto supone llevar a cabo acciones preventivas a diario, como lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón durante 20 segundos, especialmente después de ir al baño, antes de comer y después de sonarse la nariz, toser o estornudar. Si no hay agua y jabón disponibles, se puede usar un desinfectante a base de alcohol con al menos 60 % de alcohol. Se debe evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca. Evite el contacto cercano con personas que están enfermas. Limpie y desinfecte objetos y superficies que se tocan con frecuencia, utilizando una toallita o desinfectante común de uso doméstico.

P: ¿Debo comprar mascarillas para mí y mi familia?

R: No. No se recomienda que las personas que se encuentran bien usen una mascarilla facial para protegerse del COVID-19. Las personas que muestran síntomas de COVID-19 deben usar mascarillas faciales para ayudar a prevenir la propagación de la enfermedad a los demás.

P: ¿Qué deberíamos decirles a nuestros hijos para que entiendan la gravedad de la situación, pero que a la vez no se asusten demasiado (especialmente los niños pequeños)?

R: Responda sus preguntas y comparta con ellos los datos sobre el COVID-19 de manera que el niño o el adolescente pueda entender. Asegúrele al niño o al adolescente que está a salvo. Hágale saber que está bien si se sienten molestos. Cuénteles cómo lidia usted  con su propio estrés para que puedan hacerle frente aprendiendo de usted. Intente conservar las rutinas diarias. Si las escuelas están cerradas, cree un cronograma con actividades de aprendizaje y actividades relajantes o divertidas. Tómese descansos, duerma lo suficiente, haga ejercicio y coma bien.


P: Si sospecho que mi hijo/a o yo podríamos tener COVID-19, ¿cuál es el protocolo para solicitar atención médica?

R: Si sospecha que tiene Coronavirus o tiene síntomas que incluyen fiebre o síntomas de infección de las vías respiratorias inferiores, como tos o falta de aire, llame a su proveedor de Novant Health antes de asistir a una consulta. Novant Health ofrece una variedad de opciones para visitas electrónicas y TytoCare para ayudarle a ahorrarse un viaje al consultorio del médico. Para síntomas graves o una emergencia médica, llame al 911. Novant Health también ha abierto centros especializados de detección de Coronavirus. Estos sitios son convenientes para las personas que sospechan que tienen Coronavirus y desean una detección rápida. Para obtener información sobre centros de detección o preguntas sobre Coronavirus, comuníquese con nuestra línea de ayuda gratuita las 24 horas del día, los 7 días de la semana: 1-877-499-1697. 

P: ¿Cuál es el tratamiento para el COVID-19?

R: Actualmente no existe una vacuna para prevenir o tratar el COVID-19. Las personas con COVID-19 deben recibir atención médica de control, como descansar y beber muchos líquidos, para ayudar a aliviar los síntomas. 

P: ¿Qué debemos hacer si hay un caso positivo en nuestra escuela? ¿En nuestro equipo deportivo? ¿En nuestra familia?

R: Quédense tranquilos. Manténgase informados. Sigan practicando el cuidado básico preventivo todos los días (lávense las manos, cúbranse cuando tosen y estornuden, usen desinfectante de manos, etc.). Si pueden, trabajen desde su casa. Eviten los lugares con mucha gente.

P: Si se nos ordena ponernos en cuarentena, ¿qué significa eso exactamente?  
R: Ponerse en cuarentena significa quedarse en casa y lejos de otras personas tanto como sea posible durante 14 días. Si esto sucede y no vive solo, quédese en su habitación o encuentre un área separada en la casa, y no salga de compras, ni a comer o socializar.


P: ¿Deberíamos cancelar los planes de vacaciones de primavera que suponen viajes aéreos en los Estados Unidos? ¿Y fuera de los Estados Unidos?

R: Los CDC recomiendan que los viajeros eviten todos los viajes no esenciales a China, Irán, el Reino Unido, Irlanda, la mayoría de los países europeos y Corea del Sur.

Dentro de los Estados Unidos, se han reportado casos de COVID-19 en casi todos los estados, y algunas áreas están experimentando la propagación comunitaria de la enfermedad. Los ambientes muy concurridos cuando uno viaja, como los aeropuertos, pueden aumentar su riesgo de exposición al COVID-19.

Los viajeros deben considerar cuánto contacto cercano experimentarán durante el viaje, qué tanto se ha propagado la enfermedad en el lugar adonde se dirigen, y si alguien en su grupo de viajeros está en mayor riesgo (adultos mayores y personas de cualquier edad con enfermedades crónicas graves, como cardiopatías, enfermedades pulmonares o diabetes). Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que los viajeros con mayor riesgo de complicaciones con el COVID-19 eviten todos los viajes en crucero y los viajes aéreos no esenciales.

P: ¿Qué sucede si una mujer está embarazada, son mayores los riesgos?

R: Los CDC desconocen si las mujeres embarazadas tienen una mayor probabilidad de enfermarse de COVID-19 que el público en general, ni si tienen más probabilidades de padecer una enfermedad grave como resultado de esto. Las mujeres embarazadas experimentan cambios en sus cuerpos que pueden aumentar el riesgo de algunas infecciones. Con los virus de la misma familia que el COVID-19 y otras infecciones respiratorias virales, como la influenza, las mujeres han tenido un mayor riesgo de padecer enfermedades graves. Siempre es importante que las mujeres embarazadas se protejan de las enfermedades.

P: ¿Las personas infectadas pueden transmitir el virus a sus mascotas y viceversa?

R: No. No hay evidencia de que las mascotas, como los gatos y los perros, hayan sido infectados o puedan propagar el virus que causa el COVID-19, según la Organización Mundial de la Salud.

P: ¿Dónde puedo ir para obtener la información más reciente?

R: Para obtener la información más actualizada, visite NovantHealth.org/Coronavirus o    CDC.gov/Coronavirus/2019-ncov/.

¿Busca un médico que hable español? Es fácil.

Actúe ahora